Mamás del mundo: el testimonio de Emily, madre escocesa

"Creo que es hora de hacer las maletas",me lo dijo mi partera escocesa horas antes del parto. 

Vivo en París, pero tomé la decisión de dar a luz en mi país de origen para poder estar con mi familia, pero también porque allí el embarazo no es una molestia. Tres semanas antes de mi mandato, mi pareja y yo comenzamos nuestro viaje de Francia a Escocia en coche. ¡No somos de naturaleza preocupada! Las mujeres pueden elegir entre el hospital o los “centros de maternidad”, que son muy populares. Se da a luz de forma natural en baños, en un ambiente relajante. Realmente no tenía una idea preconcebida sobre mi parto porque no planeamos con mucha anticipación, pero desde las primeras contracciones, perdí mi relajación escocesa, y les rogué a los médicos que me dieran una epidural, un acto que es no es muy común para nosotros.

Como dicta el sistema, apenas habían pasado 24 horas desde que nos llevamos a Oscar y a mí a casa. Una partera acude a la joven madre durante diez días seguidos para ayudarla y apoyarla en la preparación de la lactancia. La presión es bastante fuerte y no es raro escuchar a las personas entrometerse en las decisiones de las mujeres, preguntándoles por qué no amamantan a sus bebés. Oscar amamantaba mal debido a un problema con el frenillo de la lengua. Dejé de fumar después de dos meses, sintiéndome culpable. En retrospectiva, acepto esta decisión que permitió a mi hijo comer normalmente. ¡Hacemos lo que podemos!

“¡No hay niños en un pub después de las 19:XNUMX! " Esto es lo que nos dijo el dueño del bar donde mi compañero y yo estábamos jugando al billar una noche, Oscar instalado pacíficamente en su acogedora habitación a nuestro lado. Escocia es un país que se enfrenta a un problema de alcoholismo entre los menores, por lo que esta regla no es una excepción, incluso si el menor en cuestión tiene 6 meses. A cambio, el país es completamente "amigable para los niños". Cada restaurante tiene su cambiador, sillas para bebés y un rincón separado para que los más pequeños puedan jugar. En París, siempre me considero afortunado de encontrar un espacio para mi hijo. Sé que una megalópolis no debe compararse con mi país formado por pequeñas ciudades rurales. Los niños se crían en comunión con la naturaleza, los elementos naturales. Pescamos, caminamos, caminamos en el bosque incluso en clima lluvioso, ¡que es nuestra vida diaria! Además, me hace reír ver a los pequeños franceses abrigados tan pronto como hace un poco de frío. En Escocia, los niños todavía salen con pantalones cortos y camisetas en noviembre. No corremos al pediatra ante el menor estornudo: preferimos no entrar en pánico y dejar vivir las pequeñas enfermedades.

"El Haggis se esconde en las montañas y el lago Ness en el lago". Los más pequeños se mecen al son de los cuentos tradicionales.Le leo un cuento escocés todas las noches a Oscar para que conozca nuestras tradiciones. Sabe que en nuestros bosques viven hadas (los Kelpies) que no deben ser molestadas. Busco en Francia clases de baile escocés, imprescindibles para nuestras costumbres. Los niños lo aprenden en la escuela primaria y cada Navidad, hacen un espectáculo con el atuendo típico: ¡los niños pequeños llevan falda escocesa, por supuesto! Oscar tiene que conocerlos, porque si alguna vez quiere casarse en Escocia, balanceamos nuestras caderas durante al menos dos horas con nuestros bailes tradicionales. Nuestro plato nacional, el Haggis (que lleva el nombre de nuestro animal imaginario), acompaña nuestras celebraciones. Tan pronto como aparecen los dientes, los escoceses se los comen con su familia y, a veces, los domingos para el desayuno escocés. Siento nostalgia por estos brunch que me cuesta un poco importar aquí. Hay que decir que los franceses apenas se imaginan intercambiando su croissant, tostadas y mermelada por nuestro estómago de oveja relleno de corazón, hígado y pulmones. Un verdadero placer !