Libro ilustrado: cómo aprender inglés a partir de cómics

Amar los cómics ya no es vergonzoso. Por el contrario, en Rusia, las nuevas tiendas de cómics abren casi semanalmente, y Comic Con Russia reúne cada año a más y más fanáticos de los superhéroes en particular y del género de la novela gráfica en general. Los cómics también tienen un lado útil: se pueden usar para aprender inglés, especialmente al comienzo del viaje. Los expertos de la escuela en línea Skyeng hablan sobre por qué pueden ser mejores que los libros de texto y cómo aprender inglés de la manera correcta con Superman, Garfield y Homer Simpson.

Los cómics son una herramienta tan conveniente para aprender un idioma que incluso se incluyen en libros de texto de inglés bastante serios. Pero los diálogos educativos con ilustraciones simples todavía no son tan interesantes como los cómics, en los que participaron guionistas profesionales y artistas famosos. Trama retorcida, humor chispeante y gráficos impresionantes: todo esto crea interés. Y el interés, como una locomotora, tira de las ganas de leer y comprender más. Y los cómics tienen varias ventajas sobre los libros.

Asociaciones

La estructura misma del cómic (imagen + texto) ayuda a memorizar nuevas palabras, construyendo una matriz asociativa. Mientras leemos, no solo vemos las palabras, sino que también recordamos el contexto, las situaciones en las que se usan (al igual que durante lecciones de inglés). Funcionan los mismos mecanismos que al ver películas o dibujos animados en inglés.

Temas interesantes

Hablando de cómics, a menudo nos referimos al Universo Marvel con sus superhéroes. Pero, de hecho, este fenómeno es mucho más amplio. En línea y en los estantes de las librerías, puede encontrar cómics basados ​​en éxitos de taquilla famosos, desde Star Wars hasta Los ángeles de Charlie, cómics de terror, tiras cómicas cortas para 3-4 imágenes, cómics basados ​​​​en dibujos animados favoritos para adultos (por ejemplo, en Los Simpson ” ), infantil, fantasía, un enorme corpus de manga japonés, cómics históricos e incluso novelas gráficas basadas en libros serios como The Handmaid's Tale y War and Peace.

En Japón, los cómics generalmente representan el 40% de toda la producción de libros, y no todos consisten en historias sobre robots gigantes.

Vocabulario sencillo

Un cómic no es una novela. Los héroes de las novelas gráficas hablan en un lenguaje sencillo, lo más cercano posible al habla coloquial. Esta es quizás la forma más fácil de dominar las palabras de Oro-3000. Casi no hay palabras raras ni vocabulario especial, por lo que incluso un estudiante con un nivel Pre-Intermedio puede dominarlas. Y esto es inspirador: después de leer un cómic y entender casi todo, obtenemos una poderosa inyección de motivación.

Conceptos básicos de gramática

Los cómics son una buena opción para los principiantes ya que la gramática no es difícil. No hay construcciones gramaticales engañosas en ellos, y puedes entender la esencia incluso si aún no te has movido más allá de Simple. Continuo y perfecto son menos comunes aquí, y casi nunca se encuentran formas gramaticales más avanzadas.

Primaria

Para adultos

Gato grosero y perezoso Garfield Recientemente celebró su 40 cumpleaños: los primeros cómics sobre él aparecieron a fines de la década de 1970. Estas son tiras cómicas cortas que consisten en varias imágenes. Las palabras aquí son muy simples y no hay muchas: en primer lugar, Garfield es un gato, no un profesor de lingüística y, en segundo lugar, es demasiado perezoso para un razonamiento extenso.

Para niños

Linda pero no demasiado inteligente Gato médico se prueba a sí mismo en diferentes profesiones y cada vez demuestra que tiene patas. Adecuado tanto para niños como para adultos: todos a veces nos sentimos en el trabajo, como este gato estúpido.

Lectura con imágenes: cómics que hacen que los niños sean más inteligentes – Cómics “inteligentes” para niños sobre la historia y la cultura de los Estados Unidos. Fascinante, ampliando los horizontes y al mismo tiempo lo suficientemente simple como para que incluso un niño de primer grado pueda entenderlos.

Pre-Intermedio

Para adultos

Definitivamente conoces a Sarah - cómics Garabatos de Sarah más de una vez traducido al ruso y se convirtió en memes. Es hora de llegar a las raíces y leer el original. Sarah es la lunática social, postergadora y alter ego de la artista Sarah Andersen, y sus tiras son ingeniosos bocetos de nuestra vida cotidiana.

Para niños

“Duck Tales”, que recordamos de los programas dominicales, no han perdido relevancia. Gramática y vocabulario en Ducktales un poco más difíciles y las historias son más largas, por lo que estos cómics son aptos para quienes ya han superado la primera etapa en el aprendizaje del inglés.

Intermedio y

Para adultos

Los Simpson es toda una época. Fueron Homer, Marge, Bart y Lisa quienes nos demostraron que los dibujos animados son entretenimiento no solo para los niños (aunque también para ellos). Idioma Simpson bastante simple, pero para disfrutar plenamente del humor y los juegos de palabras, es mejor leerlos, alcanzando el nivel Intermedio.

Para niños

Las aventuras del niño Calvin y su tigre de peluche Hobbs aparecieron en 2400 periódicos de todo el mundo. Ese tipo de popularidad es decir algo. Cómic Calvin y Hobbes a menudo no se utilizan las palabras más comunes, por lo que será útil para ampliar el vocabulario.

Finn, Jake y la Dulce Princesa no necesitan presentación. Cómic basado en la caricatura. Tiempo de Aventura no peor que el original, que parece ser del agrado tanto de los estudiantes de primaria como de sus padres.

Intermedio superior

Para adultos

la serie de Game of Thrones – un verdadero regalo para aquellos que tenían poca serie, pero no tuvieron la paciencia para leer toda la serie de libros. Es especialmente interesante comparar personajes de dibujos animados con imágenes de películas, la diferencia a veces es impresionante. Las palabras y la gramática son fáciles, pero seguir la trama requiere algo de habilidad.

Para niños

La serie animada de culto de Alex Hirsch Gravity Falls se ha convertido en serie de cómics muy recientemente, hace apenas dos años. Dipper y Mabel pasan las vacaciones con su excéntrico tío, quien los atrae a una variedad de aventuras.

Deje un comentario