Contenido
Los derechos de autor son derechos intelectuales sobre obras científicas, literarias y artísticas (pinturas, esculturas, fotografías, etc.). Los derechos de autor también son inherentes a los dibujos, mapas, bases de datos.
También hay un segundo significado de derechos de autor: como una esfera que regula el aspecto legal de la relación del titular de los derechos de autor con el resto del mundo.
El ejemplo más simple de protección de derechos de autor en 2022: alguien publicó una foto de un reportero sin permiso y quiere proteger sus derechos de autor sobre la imagen. Por ejemplo, para exigir una compensación o la eliminación de una foto de un recurso de Internet.
Características de los derechos de autor en Nuestro País
| La propiedad intelectual es | Obras de ciencia, literatura y arte; Programas informáticos y bases de datos; actuaciones y fonogramas; difusión de programas de radio o televisión; invenciones, modelos de utilidad y diseños industriales; logros de selección; topología de circuitos integrados; secretos de producción, también son saber hacer; nombres comerciales, marcas registradas y marcas de servicio; indicaciones geográficas, denominaciones de origen de mercancías; denominaciones comerciales |
| Relación del derecho de autor con otros derechos | Los derechos intelectuales no dependen del derecho de propiedad y otros derechos de propiedad |
| Quien es el autor | Un ciudadano cuyo trabajo creativo creó el resultado. Si el trabajo creativo fue conjunto (trabajaron dos o más personas), entonces los participantes se denominan coautores. |
| Quién no es considerado el autor | Una persona que no ha hecho una contribución creativa personal a la creación del resultado. Los autores no reconocen a quienes brindaron solo asistencia/asistencia técnica, de consultoría, de supervisión, organizativa o material. |
| Validez del derecho exclusivo a una obra (literatura, películas) | Durante la vida del autor y 70 años después de su muerte (contados a partir del 1 de enero, año tras año de la muerte). Hay excepciones para los publicados bajo seudónimo, reprimidos, veteranos de la Segunda Guerra Mundial, y también si la obra fue publicada por primera vez después de la muerte del autor. |
| Duración del derecho exclusivo de ejecución (para artistas, directores de orquesta, directores de escena) | A lo largo de la vida del ejecutante, pero no menos de 50 años. La cuenta regresiva es desde el 1 de enero del año siguiente al año en que el titular de los derechos de autor realizó, grabó o informó sobre la ejecución de la obra. |
| Duración del derecho exclusivo a comunicar una emisión de radio o televisión | Durante 50 años, contados a partir del 1 de enero del año siguiente al año en que se emitió el mensaje |
| Validez del derecho exclusivo a un fonograma | 50 años a partir del 1 de enero del año siguiente al año en que se realizó la entrada |
| Vigencia del derecho exclusivo a la base de datos | 15 años desde el momento en que el fabricante completó su compilación. La cuenta regresiva es desde el 1 de enero del año siguiente al año de creación. Si se actualiza la base de datos, entonces se renueva el período |
| Validez de los derechos exclusivos sobre una invención, modelo de utilidad, diseño industrial | A partir de la fecha de presentación de la solicitud de patente: 20 años – invenciones; 10 años – modelos de utilidad; 5 años – diseños industriales |
| Validez del derecho exclusivo a un logro de selección | 30 años a partir de la fecha de inscripción en el Registro Estatal de Logros de Cría Protegidos, y para especies de vid, arbóreas, ornamentales, frutales y forestales – 35 años |
| Validez del derecho exclusivo a la topología | 10 años a partir de la fecha de su primer uso o de la fecha de registro de la topología ante el órgano ejecutivo federal de propiedad intelectual |
| Términos del derecho exclusivo a un secreto de producción | Válido mientras se mantenga la confidencialidad de la información. Después de la pérdida de la confidencialidad, el derecho a un secreto de producción cesa para todos los titulares de derechos de autor. |
| Qué sucede después de la fecha límite | La obra pasa a ser de dominio público. Se puede usar libremente sin el consentimiento o permiso de nadie. Asimismo, se protege la autoría, el nombre del autor y la inviolabilidad de la obra. En sus testamentos, cartas, diarios, el autor puede prohibir la publicación de sus obras |
Derecho de autor
En 1993, Nuestro País aprobó una ley1 “Sobre el Derecho de Autor y Derechos Conexos”. Ahora ha perdido su poder. Aunque algunos erróneamente todavía siguen haciendo referencia a este documento. Fue reemplazada por una de las partes del Código Civil – la cuarta parte2. Contiene más de 300 artículos que explican y regulan muchos aspectos de los derechos de autor.
También puede leer sobre la responsabilidad por infracción de derechos de autor en el Código de Infracciones Administrativas (CAO RF). Artículo 7.123 describe qué castigo le espera al infractor de derechos de autor y derechos conexos, que se propone generar ingresos, así como sanciones por el uso ilegal de una invención, modelo de utilidad o diseño industrial.
Plagiarism that caused major damage to the author of the original (more than 100 thousand rubles), as well as the illegal use of copyright objects, the acquisition, storage, transportation of counterfeit copies for sale on a large scale – all this is regulated by the Criminal Code (Criminal Code of the Federation). Penalties are described in article 1464.
Maneras de proteger los derechos de autor
signo de derechos de autor
Este es un tipo de medida preventiva. El titular de los derechos de autor debe notificar a todos que este trabajo tiene un autor. Para ello, el Código Civil dice colocar en cada copia de la obra la letra latina “C” dentro de un círculo (©). En el habla coloquial, este signo se llama "derechos de autor": papel de calco del inglés copywrite, que se traduce como "derechos de autor". Junto a © debe colocar el nombre o los nombres del titular de los derechos de autor e indicar el año de la primera publicación de la obra.
“Copyright” ayudará a proteger los derechos de autor en caso de litigio. Una persona o empresa que utilizó una obra sin permiso no puede decir que no pudo identificar al autor o que no sabía que estos derechos pertenecían a alguien. Aunque si © está ausente, esto todavía no será una excusa para el infractor en el caso.
Depósito de derechos de autor
Es decir, su fijación documental. El depósito es una forma de fijar derechos de autor a obras literarias, científicas y artísticas. Es claro que conforme a la ley los derechos de autor nacen en el momento de la creación de la obra. Pero en situaciones controvertidas, por ejemplo, en los tribunales, tendrás que demostrar que eres el creador.
Un argumento sólido es documentar que este es su trabajo. La deposición es realizada por organizaciones especializadas.
Obtener compensación por infracción de derechos de autor
Civil Code (Article 1301 of the Civil Code of the Federation)5 dice que si se infringen sus derechos de autor, tiene derecho a exigir del infractor:
- pagar daños y perjuicios;
- o compensación.
La ley incluso especifica el monto de la compensación que puede otorgar el tribunal: de 10 mil a 5 millones de rublos. Cierto, en 2022 se reconoce esta “bifurcación” del monto6 incompatible con la Constitución. Pero estos son matices legales que se relacionan con disputas con empresarios individuales en los tribunales. Sea como fuere, la víctima de la violación tiene derecho a exigir una indemnización.
Llevar al infractor a la responsabilidad administrativa
To help article 7.12. Code of Administrative Offenses of the Federation7. Tales casos son considerados por los tribunales de jurisdicción general. Se puede presentar una demanda en el tribunal de distrito si el presunto infractor es un individuo. Si es una persona jurídica, entonces al arbitraje.
Llevar a la responsabilidad penal
For this there is article 146 of the Criminal Code of the Federation8.Pero solo se imputa si se causó un daño importante al titular de los derechos de autor.
Los daños que puedan ser reconocidos como cuantiosos, los tribunales los determinarán de las circunstancias de cada caso particular. Por ejemplo, de la presencia y el monto del daño real, el monto del lucro cesante, el monto de los ingresos recibidos por una persona como resultado de una violación de sus derechos a los resultados de la actividad intelectual o a los medios de individualización.
Este artículo también castiga el uso ilegal de objetos de derechos de autor o derechos conexos. Y para la compra, almacenamiento, transporte de copias falsificadas de obras o fonogramas para la venta. Pero el daño también debe ser grande.
Y otro matiz importante: el plazo de prescripción del caso es de dos años. Es decir, transcurridos dos años desde el momento del delito, el infractor no puede ser sancionado. El artículo también tiene un tercer párrafo, que castiga por lo mismo, pero ya un grupo de personas, si el daño es de una escala especialmente grande (de 1 millón de rublos) o si el criminal usó su posición oficial. Entonces el plazo de prescripción es de diez años.
El procedimiento para proteger los derechos de autor en los tribunales.
Póngase en contacto con un abogado de derechos de autor y leyes relacionadas
Por supuesto, puedes hacer todo tú mismo. El Código Civil tiene una parte voluminosa (parte 4), que está dedicada a los derechos de autor. Es de confiar. Si no está listo para sumergirse en el tema, es mejor comenzar a actuar de inmediato junto con los profesionales. Además, el demandado podrá recuperar los gastos incurridos por el abogado.
Arreglar la violación
Un ejemplo simple: su imagen se publica en la red sin permiso: debe acudir a un notario para certificar una captura de pantalla de la pantalla. Para otras áreas de protección de derechos de autor, es posible que se requiera una compra de prueba. Por ejemplo, si una empresa ha robado el dibujo del autor para una invención y libera mercancías para la venta de acuerdo con estos esquemas.
Acuerdo previo al juicio
Antes de presentar un reclamo, debe enviar un reclamo al infractor. Y quédate con la segunda copia. Es obligatorio intentar un arreglo previo al juicio antes de presentar una solicitud ante el tribunal de arbitraje.
In addition, in the Civil Code of the Federation (in paragraph 3 of paragraph 5.1. Article 1252)9 hay una aclaración importante. El procedimiento de reclamación obligatorio no se aplica a las disputas:
- sobre el reconocimiento del derecho;
- sobre la represión de las acciones que violen el derecho o creen una amenaza de su violación;
- sobre el secuestro de soportes materiales en los que se exprese el resultado de una actividad intelectual o un medio de individualización;
- sobre la publicación de una decisión judicial sobre la violación cometida;
- sobre la retirada de la circulación y la destrucción de herramientas, equipos u otros medios que se utilicen principalmente o estén destinados a infringir derechos exclusivos.
Por ejemplo, si el titular de los derechos de autor de un libro se entera de que alguna imprenta está imprimiendo una obra sin permiso, no tiene que escribir un reclamo al infractor con el mensaje: “deja de hacer esto”. Puede ponerse en contacto inmediatamente con el tribunal y la policía.
En otros casos, si el reclamo se redacta correctamente, tendrá todas las pruebas de la violación en sus manos, entonces es posible que pueda proteger sus derechos de autor sin ir a los tribunales. El infractor puede admitir de inmediato que está equivocado en la situación e iniciar negociaciones. Al mismo tiempo, conserve toda la correspondencia; deberá enviarla al tribunal si el infractor no quiere ir al diálogo.
Presentar una demanda ante el tribunal
Si no fue posible resolver la disputa fuera de los tribunales:
- presentar una demanda ante el tribunal para recuperar una indemnización por la violación de los derechos exclusivos sobre los resultados de la actividad intelectual;
- apply to the Ministry of Internal Affairs about the illegal actions of the violator, followed by bringing to administrative and/or criminal liability (Article 146 of the Criminal Code of the Federation, Article 7.12 of the Code of Administrative Offenses of the Federation).
después del juicio
Si logró ganar el caso, es decir, la decisión sobre la protección de los derechos de autor se tomó a su favor, en un mes entrará en vigencia. Sin embargo, una de las partes puede apelar la decisión durante este tiempo. Pero si no hay apelación, entonces necesita obtener una orden de ejecución. Si el demandado no hizo lo que usted exigió (indemnización, retiro de materiales, etc.), comuníquese con los alguaciles (FSSP).
reclamo de muestra
El reclamo debe incluir:
- en el encabezado: el nombre del tribunal ante el cual se presenta la solicitud, el nombre del demandante, su lugar de residencia, el nombre del demandado, su ubicación, el monto de la demanda;
- en la parte descriptiva: informar sobre la situación actual y todas las circunstancias de la violación, así como enumerar sus pruebas;
- en la parte de motivación: describa en qué basa sus afirmaciones, en relación con los derechos de autor, necesita citar artículos del Código Civil;
- Requisitos del encuestado: indicar los resultados deseados, por ejemplo, pagarle la cantidad de N, y también retirar el material o dejar de usarlo;
- lista de documentosadjunto a su solicitud.
La solicitud debe presentarse al tribunal junto con copias según el número de acusados. La lista de documentos también debe ser fotocopiada.
Este es un ejemplo de un posible reclamo por uso indebido.
В [nombre del tribunal]
Demandante: [datos]
Demandado: [datos]
Declaración de reclamación
[Datos del encuestado] usos ilegales [indicar el objeto de los derechos de autor]del que soy autor.
[en tal y tal día] Encontre eso [expuesto, exhibido, distribuido, vendido, etc.]. aunque no di mi consentimiento para estas acciones.
According to Part 1 of Art. 1229 of the Civil Code of the Federation, a citizen or legal entity that has the exclusive right to the result of intellectual activity or to a means of individualization (right holder) has the right to use such a result or such means at its own discretion in any way that does not contradict the law. The right holder may dispose of the exclusive right to the result of intellectual activity or to the means of individualization (Article 1233), unless otherwise provided by this Code.
El titular del derecho puede, a su discreción, permitir o prohibir que otras personas utilicen el resultado de la actividad intelectual o medios de individualización. La ausencia de una prohibición no se considera consentimiento (permiso).
Otras personas no podrán utilizar los correspondientes resultados de la actividad intelectual o medios de individualización sin el consentimiento del titular del derecho, salvo en los casos previstos por este Código. El uso del resultado de la actividad intelectual o medios de individualización (incluyendo su uso en las formas previstas por este Código), si dicho uso se lleva a cabo sin el consentimiento del titular del derecho, es ilegal y conlleva la responsabilidad establecida por este Código, otras leyes, salvo los casos en que el presente Código permite la utilización del resultado de la actividad intelectual o de los medios de individualización por personas distintas del titular del derecho, sin su consentimiento.
[It is also appropriate to quote other provisions of the Civil Code of the Federation that relate to the essence of your claim]
TE APUESTO:
- Recuperarse de [detalles del encuestado] compensación por violación del derecho exclusivo en la cantidad de [insertar cantidad];
- prohibición [detalles del encuestado] Spread [título de la obra] y entregar todas las copias del mismo al demandante.
Aplicaciones:
[lista de documentos que adjunta a la demanda]
[fecha, firma, transcripción]
Tenga en cuenta que es difícil utilizar un reclamo de muestra sin conocimiento en el campo de la jurisprudencia sobre derechos de autor y leyes relacionadas.
Durante el juicio, el actor debe probar las circunstancias a las que se refiere como fundamento de sus pretensiones. Por lo tanto, es necesario preparar otros documentos procesales: solicitudes de recuperación, examen y examen de prueba, para la inclusión de prueba adicional, citación de testigos, realización de un examen independiente, etc. Es imposible esperar que la protección de los derechos de autor se limite únicamente a presentar una demanda.
Preguntas y respuestas populares
Preguntas respondidas por el CEO de la plataforma en línea IPLS Andrei Bobakov.
¿Quién está a cargo de la protección de los derechos de autor?
¿Qué mecanismos extrajudiciales de protección de los derechos de autor existen?
¿Quién controla los derechos de autor?
¿Cómo puedo saber quién es el propietario de los derechos de autor?
Fuente
- http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_2238/
- https://base.garant.ru/10164072/7d7b9c31284350c257ca3649122f627b/
- https://legalacts.ru/kodeks/KOAP-RF/razdel-ii/glava-7/statja-7.12/
- http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/b683408102681707f2702cff05f0a3025daab7ab/
- https://base.garant.ru/10164072/33baf11fff1f64e732fcb2ef0678c18a/
- https://base.garant.ru/71563174/#block_102
- http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34661/38ae39c9c4f9501e2c080d13ff20587d2b8f5837/
- https://base.garant.ru/10108000/0c5956aa76cdf561e1333b201c6d337d/
- https://rulaws.ru/gk-rf-chast-4/Razdel-VII/Glava-69/Statya-1252/