La tentación de traicionarme a mí mismo, alejarme de mi propia vida y mirar con envidia la de los demás, a veces me llega de manera bastante inesperada. Traicionar para mí significa considerar lo que me sucede como algo completamente sin importancia.
Necesitas dejarlo todo y estar en algún lugar del ciclo de vida de otra persona. Necesitamos urgentemente empezar otra vida. Cuál no está claro, pero ciertamente no el que vives ahora, incluso si hace una o dos horas estabas bastante satisfecho contigo mismo (al menos) con la forma en que vives ahora.
Pero en realidad, hay muchos lugares o eventos donde otras personas se sienten bien y felices incluso sin mí, y esto no significa que se sientan mal conmigo. Hay muchos lugares y eventos donde los demás se sienten bien, porque yo no estoy allí. Hay lugares donde ni se acuerdan de mí, aunque lo saben. Hay picos que no puedo alcanzar porque elegí escalar otros, y alguien terminó donde yo, por mi propia elección, nunca me encontraré o subiré, pero mucho más tarde. Y entonces surge esta tentación: alejarte de tu vida, experimentar lo que te está pasando ahora como algo que no vale nada, pero que está pasando sin ti, como lo único importante, y anhelarlo, y dejar de ver lo que te rodea.
Puedes escribir con la sangre de tu corazón, y entonces mi «libro» puede ocupar su lugar entre las obras favoritas de alguna buena persona.
¿Qué ayuda a hacer frente a esta tentación y volver a ti mismo, y no anhelar sin cesar donde no estoy y, tal vez, no estaré? ¿Qué te permite ser igual a ti mismo, no saltar de tu propia piel y no intentar tirar de la de otra persona? Hace unos años, encontré las palabras mágicas para mí mismo, que ya he compartido aquí, pero nunca estará de más repetirlas. Estas son las palabras de John Tolkien, que le escribió a su editor, cansado de constantes discusiones sobre si es posible publicar una novela tan “equivocada” como El Señor de los Anillos, y que tal vez debería ser editada, cortada en alguna parte. por la mitad... o incluso reescribir. “Este libro está escrito en mi sangre, gruesa o delgada, sea lo que sea. No puedo hacer más.»
Esta vida está escrita con mi sangre, espesa o líquida, sea lo que sea. No puedo hacer más, y no tengo otra sangre. Y por lo tanto, todos los intentos de cometer derramamiento de sangre con una demanda frenética "¡Sírveme otro!" son inútiles! y «cortarme estos dedos por no tenerte»…
Puedes escribir con la sangre de tu corazón, y entonces mi «libro» puede ocupar su lugar entre las obras favoritas de alguna buena persona. Y puede estar al lado, en el mismo estante, con el libro de aquel a quien tanto envidiaba y en cuyos zapatos tanto deseaba estar. Sorprendentemente, pueden ser igualmente valiosos, aunque los autores son muy diferentes. Me tomó varios años darme cuenta de este hecho.