Contenido
En las Thermes de Cauterets, en los Altos Pirineos, los más pequeños también juegan a la hidroterapia. Estas tres semanas de cuidados, durante el verano o las vacaciones de Todos los Santos, deberían permitir que los niños pasen el invierno sin infecciones respiratorias o de oído que los antibióticos ya no puedan controlar.
El principio del tratamiento de spa.
En bata de baño en rizos de azufre, sentada junto a sus dos hijos cuyos rostros están carcomidos por una máscara, esta madre está encantada de comunicar su entusiasmo: “¡Ah, si hubiéramos conocido antes este tratamiento! »Rubén, el mayor de 8 años, manifestó problemas respiratorios desde su nacimiento. La bronquitis y la bronquiolitis se sucedieron rápidamente. “Pasamos de pediatra a pediatra. Tomaba tantas drogas que su crecimiento se ralentizó, su cara estaba hinchada por los corticosteroides. Faltaba a la escuela cada dos semanas. Entonces, cuando ingresó a CP, nos dijimos que realmente había que hacer algo. Finalmente, un médico nos habló del tratamiento de spa. Sí, tres semanas es complicado, pero cuando realmente funciona, no lo dudamos. Desde la primera cura, el año pasado, fue milagroso. Ahora pasa el invierno sin medicación. "
Haz la prueba: si dices tratamiento de spa, tus interlocutores pensarán en hidromasajes, masajes, calma y voluptuosidad… Aquí, la crenoterapia para niños que padecen trastornos ORL no es muy agradable, menos voluptuosa. . Practicamos bañarnos, ducharnos o irrigarnos la nariz, aerosolizar, oler o hacer gárgaras, todo ello con un agradable olor a huevos podridos, ya que estas curas deben sus beneficios al contenido de azufre de su agua. . Las vías respiratorias son la forma más eficaz y sencilla de introducir azufre en el cuerpo. El principio de los curados térmicos se basa en la máxima impregnación de las membranas mucosas con agua azufrada. Los niños reciben alrededor de 18 tratamientos repartidos en XNUMX días, dos horas por la mañana. La cura no es una cura milagrosa, sino un componente terapéutico entre otros.
Hasta aproximadamente los 7 años, todos los niños desarrollan enfermedades que se adaptan a su entorno microbiano. Siempre que tienen rinitis, se vuelven inmunes a ella. La nasofaringitis también es inevitable. Pero cuando estas enfermedades clásicas e inevitables se convierten en otitis aguda repetida, bronquitis, laringitis o faringitis aguda, sinusitis, la situación se vuelve patológica. Algunos pequeños son atendidos todas las semanas por un otorrinolaringólogo. Toman antibióticos cinco o seis veces en el invierno, les han extirpado las adenoides, tienen drenajes en los oídos (diabolos) y, sin embargo, continúan teniendo infecciones serosas del oído, que pueden llevar a la pérdida de audición.
El curso de la atención
Los curistas más jóvenes tienen generalmente 3 años: antes de esta edad, es difícil realizar ciertos tratamientos, demasiado desagradables, demasiado invasivos. Así lo confirma Mathilde, de 18 meses, linda para comer en su bata blanca. La niña solo acepta nebulizaciones en la habitación (sala de niebla). Incluso su hermano, Quentin, de cuatro años y medio, muestra una fuerte reticencia a la hora de pasarse al spray manosónico, que, es cierto, produce una extraña sensación en los oídos. Un poco más adelante, haciéndose eco de los padres del pequeño, escuchamos a otra madre: “Vamos, corazoncito, no tardará. No es gracioso, pero tienes que hacerlo. "
Por lo demás, y es sorprendente, los niños se prestan más bien de buena gana a estas abluciones de un tipo particular. El “kékékéké” resuena por todos lados: la sílaba que los curistas deben repetir cuando realizan un baño nasal para evitar que el agua vertida por la fosa nasal entre en la boca. Gaspard y Olivier, gemelos de 6 años, dicen que les encantan todos los tratamientos. Todos ? Olivier todavía tiene el ojo clavado en el reloj mientras olfatea el agua termal. Su madre niega con la cabeza: "No, no ha terminado, dos minutos más". Tras este tratamiento, los chicos tendrán derecho a un pediluvio con hidromasaje, ¡una auténtica recompensa! En una cabaña, Sylvie y su hija Claire, de 4 años, se sumergieron en las burbujas de agua azufrada. "¡Eso le encanta!" Sylvie exclama. Eso es lo que la motiva. El resto no es muy divertido. Esta es nuestra segunda cura. Para mi hijo, el primer año ya ha sido muy beneficioso, no ha estado enfermo en todo el invierno. Para nosotros, los resultados fueron menos espectaculares. Al igual que Sylvie, algunos padres, que también son propensos a padecer problemas respiratorios, toman el tratamiento al mismo tiempo que sus hijos. De lo contrario, simplemente acompañan a los más pequeños y hacen todo lo posible para animarlos y entretenerlos.
Nathan, de casi 5 años, también vendrá a Cauterets por segundo año consecutivo. Lo acompaña su abuela. “El año pasado llegó con un tímpano muy dañado y cuando salimos el tímpano estaba muy bonito. Por eso estamos haciendo el esfuerzo de volver. Nos turnamos con los padres. Tres semanas son pesadas. Pero el resultado está ahí. Nos anima. "
Tres semanas de tratamiento, el mínimo
Tres semanas de tratamiento es el período a partir del cual la Seguridad Social cubre el tratamiento (441 €) al 65%, debiendo complementar la mutua de padres. El alojamiento tiene un costo adicional. Esta duración impuesta representa una fuerte limitación, especialmente cuando es aconsejable renovar el tratamiento una o dos veces. Ésta es una de las razones que explica el descontento experimentado por la hidroterapia durante los últimos quince años. Las familias están menos acostumbradas (y menos inclinadas) a movilizarse tres semanas al año, incluso en verano, incluso en un entorno bucólico. La terapia con antibióticos ha progresado y ha reemplazado a estos métodos naturales. Por su parte, los médicos, menos informados de este modo de tratamiento y en ocasiones escépticos, prescriben muchas menos curas. “Sin embargo, en los niños, tenemos muy buenos resultados”, asegura la Dra. Tribot-Laspierre, ORL del hospital de Lourdes. Los pacientes que envío aquí en verano, no los veo durante el año. Este protocolo es una forma de ayudarlos a seguir adelante, a terminar de construir su inmunidad natural. Según un estudio realizado en 2005 sobre la otitis suero-mucosa: “El problema de la sordera en los niños debe resolverse antes de ingresar a la gran sección del jardín de infancia o al curso preparatorio. Y el tratamiento de spa sigue siendo la única posibilidad de normalizar los parámetros de la audición cuando todas las demás técnicas han fallado. "
Esta madre lo confirma: “Mi hijo tenía serias infecciones de oído. No es doloroso, no se quejaba. Pero estaba perdiendo la audición. Tenías que alejarte 10 cm de su cara para que pudiera oír. El maestro vino a hablarle en lenguaje de señas. Estos son habladores en voz alta que están inquietos. Es complicado para quienes te rodean. Desde el primer tratamiento, vimos una gran diferencia. »Por la tarde, los pequeños curists son libres. Duermen una siesta o trepan a los árboles, visitan el Honey Bee Pavilion o comen berlingots (una especialidad de Cauterets). Historia que estas tres semanas todavía tienen aire de vacaciones.
Baños termales de Cauterets, tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Centrarse en los hogares de los niños
La directora de Mary-Jan, el Hogar Infantil de Cauterets, insiste: sí, los niños que son acogidos aquí durante tres semanas en verano o el Día de Todos los Santos, sin sus padres, vienen a beneficiarse del tratamiento de spa. Pero la atención que se ofrece es integral e incluye educación sanitaria y alimentaria. Por tanto, los pequeños residentes aprenden a sonarse bien la nariz, a lavarse las manos con regularidad y a comer bien. El alojamiento, la restauración y la atención están cubiertos en un 80% por la Seguridad Social y el 20% por mutuas. Las casas de niños funcionan un poco bajo el modelo de los campamentos de verano, pero las mañanas se dedican al cuidado que se brinda en los baños termales en compañía de otros niños que van acompañados de sus padres. Cuando vienen al Día de Todos los Santos, se proporciona supervisión escolar. Dependiendo de las aprobaciones que hayan obtenido, las casas reciben niños desde los 3 o 6 años, hasta los 17 años. Pero este tipo de recepción, como las curas térmicas en general, ha perdido parte de su atractivo. Los hogares de estos niños fueron hace casi ciento veinte años. Hoy en día, solo quedan unos quince en toda Francia. Una de las razones: los padres de hoy son muy reacios a dejar que sus hijos se alejen de ellos durante un período tan largo.
Más información: Mary-Jan Children's Home, tel. : 05 62 92 09 80; correo electrónico: thermalisme-enfants@cegetel.net.