Después del nacimiento de mi primer hijo, el abogado vino a agradecerme: “Usted ayudó mucho a mi esposa. Estamos muy felices de tener un niño. Pero algo me preocupa. Cuando mi abuelo paterno tenía mi edad, desarrolló una enfermedad de la columna que se hizo crónica y le causó mucho sufrimiento. A la misma edad, una enfermedad similar se desarrolló en su hermano. A mi padre le pasó lo mismo, tiene dolor de espalda constante, y esto interfiere con su trabajo. La misma enfermedad le apareció a mi hermano mayor, cuando tenía la edad que yo tengo ahora. Y ahora estoy empezando a sentir esos dolores”.
"Está todo claro", respondí. "Me haré cargo de ello. Entra en trance.» Cuando entró en trance profundo, le dije: “Ninguna palabra mía te ayudará si tu enfermedad es de origen orgánico o si hay algún cambio patológico en la columna. Pero si este es un modelo psicológico y psicosomático que heredaste de tu abuelo, tío abuelo, padre y hermano, entonces debes saber que ese dolor no es necesario para ti. Es solo un patrón psicosomático de comportamiento.»
El abogado vino a mí nueve años después. “¿Recuerdas cómo me trataste por el dolor de espalda? Desde entonces me olvidé del tema, pero hace unas semanas había una especie de sensación desagradable en la columna, no muy fuerte aún. Pero me preocupé, recordando a mis propios abuelos y primos, padre y hermano”.
Respondí: “Nueve años es mucho tiempo. Debe someterse a una radiografía y un examen clínico. Yo no hago esto, así que lo remitiré a un colega que conozco, y él me dará los resultados del examen y sus recomendaciones”.
Mi amigo Frank le dijo al abogado: “Ejerces derecho, te sientas en tu escritorio todo el día y no te mueves mucho. Te recomendaré una serie de ejercicios que debes hacer a diario si quieres que tu espalda esté libre de dolores y tener un excelente bienestar general. ”
El abogado me dio las palabras de Frank, lo puse en trance y le dije: «Ahora harás todos los ejercicios y alternarás correctamente el trabajo y el descanso».
Me llamó un año después y me dijo: “Sabes, me siento mucho más joven y saludable que hace un año. Parece que he perdido unos años, y la espalda no me duele gracias a estos ejercicios. ”