Seis veces nominado al Oscar, ganador de dos premios Globo de Oro. Puede interpretar tanto a una princesa (la película "Encantada") como a una monja ("La duda") y a una filóloga que logró establecer contacto con extraterrestres ("La llegada"). Amy Adams habla sobre cómo pasar de una gran familia mormona a Hollywood.
Estamos sentados en la terraza de uno de los patrocinadores del Festival de Cine de Venecia (Amy Adams tiene dos estrenos en el programa: «Arrival» y «Under cover of night»). Toldos blancos, pisos de tablones blancos, mesas bajo manteles blancos, meseros vestidos de blanco… y su cabello rubio rojizo, ojos brillantes, vestido multicolor y sandalias azul brillante. Como si una heroína de Disney estuviera pegada sobre un fondo blanco…
Pero Amy Adams no parece «arreglada» de ninguna manera. Ella es parte de un mundo cambiante, una persona viva, en movimiento, además, no inclinada a ocultar sus pensamientos. Por el contrario, tiende a pensar en voz alta. Adams sigue inclinándose sobre la mesa hacia mí, bajando misteriosamente la voz, y parece que está a punto de revelarme un secreto. Y resulta que ella no tiene secretos en absoluto. Ella es tan recta como la mirada abierta de sus ojos brillantes.
Psicologías: ¿Es cierto que en el set de American Hustle, David Russell se comportó tan groseramente que Christian Bale te defendió, casi se mete en una pelea?
amy adams: Ah, sí, lo fue. Christian es la encarnación de la nobleza masculina. Y David — la voluntad del director. En el plató de la película «Mi novio es un loco», dominó una peculiar manera de controlar a un actor: a través de terribles gritos. Y me gritó terriblemente.
¿Te resististe?
EE: En general, fue un trabajo duro. Un papel difícil como una mujer tan profundamente insegura, sobre sí misma, sobre la seguridad del mundo... Tan, quizás, inquietante como yo mismo... Ya sabes, Paul Thomas Anderson, cuando estábamos filmando The Master, me llamó "maldito alborotador". Pero es verdad, Russell me hizo llorar.
A menudo vengo a las audiciones y puedo decir: "Oh, no estoy seguro si soy el indicado para ti"
Hizo lo mismo con Jennifer Lawrence. Pero tiene un revestimiento de teflón. Admiro su confianza, su ecuanimidad. Para ella, esas cosas son una bagatela, un elemento del flujo de trabajo. Y me arrasan, me derriban… Y a la vez no soy nada proclive a la confrontación, me es más fácil aceptar una grosería y luego olvidarla, desahogarme en el pasado que resistir. No creo que los enfrentamientos sean fructíferos en absoluto.
Pero a veces hay que defenderse. Especialmente en una profesión tan competitiva. Protege tus intereses…
EE: ¿Mis intereses? Suena extraño. Soy increíblemente afortunado. Lo que se observa exactamente en general son mis intereses.
Pero hay que compararse con los demás. Con compañeros que se parecen, por ejemplo, a Charlize Theron...
EE: No te rías. Me di cuenta a la edad de 12 años que no tenía ninguna esperanza de parecerme a Charlize Theron. Tengo piernas cortas y complexión atlética, con piel pálida que reacciona al frío y al sol. No seré bronceado, delgado, alto. Incluso tengo ese rasgo, lo consideran extraño… Llego a la audición y puedo decir: “Oh, no estoy seguro de que yo sea el que necesitas. Creo que deberías probar X.» Dije esto incluso cuando no tenía ningún trabajo en absoluto. Como: “¿Has probado Zooey Deschanel? ¡Ella sería genial en este papel! o «¡Emily Blunt es increíble!»
Eso es sobre «no trabajar» también quería preguntar. ¿Cómo fue que protagonizaste con el mismo Steven Spielberg, el mismo Leonardo DiCaprio fue tu compañero, todas las puertas deberían haberse abierto para ti y hubo una pausa?
EE: Por supuesto, el problema era mío, no de los directores. Y probablemente sea de la adolescencia en alguna parte. Ahora creo que es de ahí. Años de 15... Ya sabes, quería ser médico. Pero en nuestra familia había siete hijos, mis padres se separaron, no había mucho dinero, yo era en la escuela no tanto un estudiante brillante, sino bueno. Y a los buenos estudiantes no se les dan becas. Los padres no podían pagar la universidad.
Soy un pragmático absoluto y, por lo tanto, decidí con calma: necesito pensar en lo que puedo hacer en la vida. ¿Qué puedo empezar a hacer inmediatamente después de la escuela? Siempre he sido bailarina y me encanta cantar. Todavía canto ahora: cuando cocino, cuando me maquillo, cuando conduzco un automóvil, me canto a mí mismo cuando estoy esperando en el set. A veces no para mí...
En general, vivíamos en Colorado. Y allí, en Boulder, se encuentra el teatro con cena más antiguo de Estados Unidos: un espectáculo de variedades en el escenario y mesas con servicio en el auditorio. me llevaron Y jugué allí durante cuatro años. ¡Gran escuela! Enseña concentración y frena el amor propio.
También trabajó como camarera en una cadena de restaurantes, su característica especial son las camareras en trajes de baño. Esto también es, te digo, la escuela. Luego se mudó a Minnesota y trabajó allí nuevamente en el teatro con cena. Y me metí en la película, que fue filmada en Minnesota: era "Bellezas asesinas".
No soñé con ninguna carrera cinematográfica, pensé: Hollywood es un lugar aterrador, solo las estrellas sobreviven allí. Y todos los que estaban allí me parecían hechos de una masa completamente diferente… Pero la maravillosa Kirstie Alley protagonizó la película. Y ella dijo: “Escucha, tienes que ir a Los Ángeles. Eres joven, con sentido del humor, bailas, puedes trabajar. ¡Muevete!" Fue como un relámpago: ¡todo se iluminó! Resulta que «joven, con sentido del humor, se puede trabajar» — ¡es suficiente!
Me moví. Pero luego empezó algo así… Yo tenía 24 años, pero no me orientaba ni en el área ni en mí mismo. Probablemente, la infancia volvió a verse afectada.
Y solo quería preguntar: ¿cómo se siente ser un niño en una familia tan numerosa? Esta es la primera vez que conozco a un hombre que tiene seis hermanos y hermanas.
EE: Sí, ese es el punto. Incluso llamé a mi productora «Born Four». Soy el medio de los siete. Definió mucho en mí. Los padres, aunque dejaron la iglesia mormona cuando se divorciaron, pero siete hijos son mormones. Mi padre era militar, sirvió en el extranjero, nací no lejos de aquí, en Vicenza, y desde niño adoro Italia. Así que... tenía ocho años cuando regresamos a Estados Unidos. Pero continuaron moviéndose detrás de su padre.
Mi agente dijo: “Sí, te despidieron de dos programas. Pero después de todo usted y tomó en dos series. Y eso en sí mismo es un logro”.
Siempre éramos siete en la escuela, es un capullo protector: cuando hay siete de ustedes, ya no son solo novatos que necesitan sentirse cómodos en una nueva escuela. Era como si no necesitara adaptarme a nuevas realidades, crecer. Pero entre familiares, tuve que ser muy flexible… En mi opinión, todo eso frenó mi desarrollo. Viví una vida adulta, pero no era un adulto. Necesitaba la guía de alguien.
Todavía estoy agradecido con mi primer agente. Intenté trabajar en Hollywood durante dos años, me contrataron como piloto de dos series y me despidieron de ambas. Corrí a las audiciones y no sabía qué tocar, porque no sabía quién era yo, y este es el material. Ya pensé en qué hacer a continuación. Y entonces mi agente dijo: “Sí, te despidieron de dos series. Pero después de todo usted y tomó en dos series. Y eso en sí mismo es un logro”. Entonces, por supuesto, no me fui.
¿Así que finalmente lograste crecer?
EE: Me las arreglé para entender algo acerca de mí mismo. Mi amigo tenía un golden retriever. Alegre tal. Jengibre. muy agradable De repente pensé: soy por naturaleza un perro rojo alegre, agitando la cola a todo el mundo. ¿Qué soy sabio? Solo tienes que vivir y tratar de comprender en el proceso de la vida, quién soy. Después de todo, es hereditario.
Después de que tu padre se retiró del ejército, ¿sabes en qué se convirtió? Siempre le encantó cantar y comenzó a cantar profesionalmente en un restaurante italiano. Y mi madre se dio cuenta de su verdadera sexualidad y unida a su amado, son una familia. Entró a trabajar como entrenadora en un gimnasio y luego se convirtió en culturista. ¡Los mormones por nacimiento y educación descubrieron algo en sí mismos y no tuvieron miedo de dejarlo en claro! Y tenía que dejar de depender de las opiniones de los demás.
Pero, ¿cómo no depender de las opiniones de otras personas en su negocio?
EE: Sí, en cualquier caso, debe separarse del caso. No dejes que el trabajo te destruya. Lo sentí cuando tuve una hija. Necesito y quiero estar con ella por completo. Y estuvo ausente de su vida por más de una semana solo una vez en sus primeros seis años. Luego fueron 10 días, y no fueron fáciles para mí.
Creo que mi padre todavía está esperando que mi carruaje se convierta en calabaza.
Pero también comencé a apreciar más el trabajo: si tengo que dejar a Evianna, entonces por algo que valga la pena. Así que estoy presente no sólo en la vida de mi hija. Me hice más presente en la mía. Y ya no soy tan "malditamente inquieto": rompí con el perfeccionismo.
Pero papá siempre tiene miedo de que algo me moleste. Probablemente no creía que lograría algo en la actuación. Él piensa que se necesita un «instinto asesino» y yo no tengo eso. Creo que todavía está esperando que mi carruaje se convierta en una calabaza. Por eso trata de apoyarme. Por ejemplo, cada vez que antes del "Oscar" dice: "No, Em, el papel es hermoso, pero, en mi opinión, este no es tu año".
¿No estás ofendido?
EE: ¿Sobre el padre? Sí tú. Lo consuelo en cambio: «Papá, tengo 42 años. Estoy bien, soy un adulto». Y al mismo tiempo… Hace poco me fui de aquí, dejé a Evianna con Darren (Darren Le Gallo — Compañero de Adams. — Ed. aprox.) Y le dije: “Papá estará contigo, él cuidará de ti. Lo pasarás genial.» Y ella me dijo: “Mamá, ¿quién te va a cuidar?” Respondo: “Soy un adulto, puedo cuidarme solo”. Y ella: “Pero alguien tiene que pasar tiempo contigo”…
Empezó a entender lo que es el sentimiento de soledad. Y se despidió de mí: «Cuando sea grande, seré tu madre». Sabes, me gustó esta perspectiva.