Ser madre en Panamá: el testimonio de Arleth, la madre de Alicia

Arleth y su familia viven en Francia, Bretaña, en Dinan. Con su marido, panadero, tienen una niña, Alicia, de 8 años. Embarazo, educación, vida familiar… Arleth nos cuenta cómo las mujeres viven su maternidad en su país de origen, Panamá.

En Panamá, tenemos un baby shower durante el embarazo

“¡Pero chicas, quiero mi sorpresa! », Les dije a mis amigos franceses… No entendieron del todo mi insistencia. En Panamá, no hay embarazo sin un baby shower organizado por amigos. Y como en Francia, no es costumbre, yo mismo lo preparaba todo. Envié invitaciones, horneé pasteles, decoré la casa y presenté juegos tontos, pero nos hicieron reír. Creo que los franceses disfrutaron esta tarde cuando, por ejemplo, tuvieron que adivinar el tamaño de mi barriga al centímetro más cercano para ganar un pequeño obsequio. Antes escondíamos el embarazo hasta el 3er mes, pero en los últimos años, en cuanto sabemos que estamos embarazadas, se lo decimos a todo el mundo y lo celebramos. Además, nombramos a nuestro bebé por su nombre de pila tan pronto como lo elegimos. En Panamá todo se vuelve muy americanizado, está ligado al canal que une económica y socialmente a los dos países.

En Panamá son frecuentes las cesáreas

Me gustó mucho el parto en Francia. Mi familia en Panamá temía que yo sufriera demasiado ya que allí las mujeres dan a luz principalmente por cesárea. Decimos que duele menos (quizás porque el acceso a la epidural está restringido), que podemos elegir el día… En fin, que es más práctico. Damos a luz en una clínica privada para familias adineradas, y para otras, es el hospital público sin acceso a cesárea ni epidural. Francia me parece genial, porque todo el mundo se beneficia del mismo trato. También me encantó el vínculo que hice con la partera. Esta profesión no existe en mi país, los puestos más importantes están reservados a los hombres. Qué alegría estar acompañada y guiada por una persona tranquilizadora, cuando las mujeres de la familia no están a nuestro lado.

En Panamá, se perforan las orejas de las niñas desde que nacen

El día que nació Alicia, le pregunté a una enfermera dónde estaba el departamento de perforación de orejas.. ¡Creo que me tomó por loco! No sabía que era una costumbre mayoritariamente latinoamericana. Es impensable que no lo hagamos. Entonces, tan pronto como salimos de la sala de maternidad, fui a ver a los joyeros, ¡pero nadie aceptó! Me dijeron que iba a sufrir demasiado. Estando en Panamá, lo hacemos lo antes posible para que no sufran y no recuerden ese día. Cuando tenía 6 meses, en nuestro primer viaje, fue lo primero que hicimos.

Diferentes hábitos alimenticios

El modelo educativo puede parecer más laxo en determinados puntos. La comida es uno de ellos. Al principio, cuando vi que en Francia solo dábamos agua para beber a los niños, me dije que realmente era demasiado estricto. Los pequeños panameños beben principalmente jugos - shisha, preparados con frutas y agua -, servidos a cualquier hora, en la calle o en la mesa. Hoy me doy cuenta de que la comida (muy influenciada por Estados Unidos) es demasiado dulce. Los refrigerios y refrigerios en cualquier momento del día marcan el día de los niños. Incluso se distribuyen en la escuela. Me alegra que Alicia coma bien y se escape de este picoteo permanente, pero echamos de menos muchos sabores: el patacones, los cocos, Chocao panameño...